«Русалка» (Mermaid) — китайская драма с элементами детектива и триллера о девушке, которая, пережив трагедию, становится ключом к раскрытию серии загадочных преступлений.
Су Линь выросла в бедной семье, где ей не хватало родительской заботы и поддержки. Несмотря на тяжёлое детство, она усердно училась и мечтала изменить свою жизнь. Благодаря настойчивости девушка получает главную роль Русалочки в постановке школьного английского театрального кружка, однако её успех вызывает сильную зависть одноклассницы Ма На.
Во время очередной ссоры происходит несчастный случай: Су Линь падает в подземный трубопровод и бесследно исчезает. Пока окружающие считают её пропавшей без вести, город потрясает расследование загадочного дела о «трёх утопленницах», которое постепенно начинает переплетаться с судьбой девушки.
Бывший полицейский Гу Хао, вышедший на пенсию, и ученица той же школы Цзян Тин не теряют надежды найти Су Линь. Тем временем самой девушке удаётся выбраться на поверхность, и она случайно становится свидетельницей событий, раскрывающих истинную причину серии загадочных смертей.
Рискуя собственной жизнью, Су Линь помогает полиции выйти на след преступников и добиться справедливости. На фоне напряжённого расследования сериал рассказывает историю о стойкости, надежде и силе человека, который не сдаётся даже после самых тяжёлых испытаний..