Версальский спецназ (BRI) — элитное подразделение полиции, стоящее на передовой борьбы с организованной преступностью и терроризмом. Во втором сезоне в центре событий Саид — бывший боец спецназа, прошедший жесткую школу военных операций и возглавивший молодую, ещё не до конца сплочённую команду. Его стиль — холодный расчёт, дисциплина и стремление решать самые опасные задачи без лишней крови, даже когда ситуация выходит из-под контроля.
Давление усиливается: мафиозные кланы Парижа активизируются, границы между законом и преступным миром размываются, а каждая операция может обернуться катастрофой. Саиду приходится балансировать между приказами руководства, доверием подчинённых и реальностью улиц, где ошибки не прощают. Его главным противником становится Патрик — легенда криминального мира, человек с безупречной репутацией и двадцатилетней связью с Эриком, одним из самых жестоких и влиятельных мафиозных боссов столицы.
Их противостояние выходит за рамки обычной охоты на преступников: это столкновение опыта и принципов, лояльности и предательства, закона и теневых договорённостей. Каждый шаг приближает развязку, в которой цена победы может оказаться слишком высокой — как для спецназа, так и для тех, кто стоит по другую сторону прицела.
.